Security NEXTでは、最新の情報セキュリティに関するニュースを日刊でお届けしています。

行政機関個人情報保護法の英訳を公開 - 内閣官房

内閣官房は、行政機関個人情報保護法を英語へ翻訳し、ウェブサイト上で公開を開始した。

今回、法令翻訳データ集へ「行政機関の保有する個人情報の保護に関する法律」の英語訳「Act on the Protection of Personal Information Held by Administrative Organs」を追加したもの。

同翻訳は、標準対訳辞書に基づいて翻訳されているが、公定訳ではなく、参考資料として提供される。英語版と日英併記版が用意されており、PDF形式のファイルをダウンロードすることが可能。

法令翻訳データ集では、民法や刑法をはじめ、主要な法律の翻訳を提供しており、個人情報保護法や特定電子メール法などの翻訳についても参照することができる。

(Security NEXT - 2008/01/17 ) このエントリーをはてなブックマークに追加

関連リンク

PR

関連記事

リスト用いたなりすましの会員登録申請が発生 - フフルル
NEDO、重要インフラ事業者間の情報共有基盤を開発 - 日立がサービス化
学生の個人情報含むUSBメモリを紛失、一部にテスト結果も - 大阪電通大
2017年の新種ランサムウェア、前年比62%増 - 「WannaCrypt」検出、日本は2位
料金の未納状況など含む給水停止一覧表を紛失 - 柴田町
海外子会社に不正アクセス、顧客情報流出の可能性 - 野村HD
米政府、北朝鮮政府関与のトロイの木馬「TYPEFRAME」を警告 - 米朝対話の裏で駆け引き
「Flash Player」狙いのゼロデイ攻撃、3カ月前から準備か - 給与関連書類を偽装、C&Cは偽求人サイト
緊急対応支援、「サーバ不正侵入」が半数超 - 仮想通貨発掘スクリプトが埋め込まれる被害も
2017年の個人情報漏洩は386件、想定損害賠償額は1914億円 - JNSAまとめ